kur var uzzināt vārdu nozīmi

[ceturtdiena6]

Varbūt kāds zina internetā kādu adresi, kur var uzzināt vārdu skaidrojumus? Vai kur būtu kāda izvēle pēc alfabēta un attiecīgi skaidrojums, ko tas vārds nozīmē...
Vajadzētu izdomāt pāris vārdiņus, tādus nedzirdētus, smukus un gribētu ar kādu nozīmi. Gribētu protams adresīti, kur var ierakstīt sevis izvēlēto vārdu un uzzināt tā nozīmi.
Pārsvarā meklēju pa krievu saitēm.
Varbūt zina kāds kaut ko labāku?

[Creme de la Creme]

...vārdnīca....sinonīmu vārnīca...
Skaidrojošās vārdnīcas
piem.
http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?g=1&r=1107
http://www.latvianforyou.com/cgi-bin/latvian.pl
Tilde...

[ruu]

Šeit ir daudz vārdiņu http://www.petnamesworld.com/browse_by_a_1.html

[peecis]

Jo sarežģītāk un murgaināk, jo dižciltīgāk

Līdzīgi kā šeit forumā aktīvi tiek lietoti murgaini anglicismi - aģilitī, chat, obedience, utt

[Creme de la Creme]

Jo sarežģītāk un murgaināk, jo dižciltīgāk

Līdzīgi kā šeit forumā aktīvi tiek lietoti murgaini anglicismi - aģilitī, chat, obedience, utt

Nu jā...sauksim visus suņus par Duksi un būs labi
Man atkal murgaini liekās visu latviskot un izdomāt tizlus nosaukumus/apzīmējumus.

[Elbe]

Piekrītu CdlC! jau datoru terminoloģija vien ir ko vērts: beidzēt, atkritne un par pārējiem Tildes vārdiņiem vispār

[DanaMary]

Ja pareizi sapratu tekstu, tad varbūt noderēs google tulkotājs. Piemēram, ja gribi sunim dot vārdu , kas nozīmē piemēram spēku, google tulkotājā var ierakstīt vārdu un tulkot dažādās valodās. Tur, kur ir nesaprotami burti, var noklausīties. Šādi pie vārdiem tika mani kāmīši- balts un melns, jeb bjanko un.. aizmirsu.Tulkots uz itāļu valodu. Pirms bijām izdomājuši vārdu mūsu sunim, googles tulkotājā tulkojām vārdu zelts un citus vārdus, bet neviens nepiesaistīja tik ļoti, lai tā nosauktu suni. Novēlu veiksmi atrast pašus labākos vārdiņus!
Lai gan, bieži vien google šos vārdus iztulko nepareizi.
Būs gan sarežģīti, noteikti diezgan murgaini, un varbūt nedzirdēti vārdi.

[ceturtdiena6]

Paldies visiem, šķiet, ka atradu ko meklēju.
Man kaut kā latviešu ierastie vārdi ne īpaši, labāk kaut kas oriģināls un ar apslēptu nozīmi.

[Sisija]

Jo sarežģītāk un murgaināk, jo dižciltīgāk

Līdzīgi kā šeit forumā aktīvi tiek lietoti murgaini anglicismi - aģilitī, chat, obedience, utt

Nezin kāpēc visi lieto tos murgainos anglicismus kā piemēram basketbols vai futbols, labā tak būtu šos sporta veidus saukt piemēram par "Bumbas mešanas grozā sportu" vai "Bumbas speršanas vārtos sportu", skan manuprāt ļoti pareizi .

[Laura]

Savulaik, kad strādāju avīzē, mums regulāri (nez kādēļ tieši pilnmēnesī) ieradās kāds latviski domājošs vīruks (viņi bija kādi trīs vai četri) un pastāstīja, kā mums būtu pareizi jāraksta... Lieki piebilst, avīze bija par sportu...

[peecis]

Nu jā...sauksim visus suņus par Duksi un būs labi
Man atkal murgaini liekās visu latviskot un izdomāt tizlus nosaukumus/apzīmējumus.

Jā, "veiklība", "paklausība" ir ļoti neveikli vārdi.

IT nozarē, viss ir labi - izmantojam dažādu zīmolu datoru cietņus, datus glabājam arī mākonī, utt.

[Creme de la Creme]

Vārdiem ''veiklība'' un ''paklausība'' ir pārlieku plaša nozīme! Katrs apmācības veids ir specifisks, tam nepieciešams arī specifisks (piedošanu par šī svešvārda lietošanu...) apzīmējums.

[ceturtdiena6]

Pagaidām atrasti un apstiprināti ir šie vārdiņi:

БАКО — (фр.) сражаться; владеть, властвовать
БАЛЬТАЗАР — (фр.) кого защищает Бог
БЕРТ — (англ.) блестящий
БЛАНШ — (фр.) белая vai БЛАНКА — (фр.) белая
БРИТА — (швед.) сильная
БЕЛЛА — (лат.) прекрасная

Atvainojos, ka krieviski, ceru, ka visi saprot.

[Sisija]

Jā, "veiklība", "paklausība" ir ļoti neveikli vārdi.

Ja vēl neesi pamanījis, tad adžilitī un obiedence nav vienkārši "veiklība" un "paklausība", tie ir starptautiski atzīti sporta veidi ar saviem noteikumiem, šos nosaukumus lieto visā pasaulē un cilvēki, kurus interesē šīs nodarbes skaidri saprot par ko ir runa,bet "paklausības" un "veiklības" var būt dažādas, katrs ar to saprot ko grib...

[Creme de la Creme]

Smuki vārdiņi!

[OrlandoSeaHorse]

Pagaidām atrasti un apstiprināti ir šie vārdiņi:

БАКО — (фр.) сражаться; владеть, властвовать
БАЛЬТАЗАР — (фр.) кого защищает Бог
БЕРТ — (англ.) блестящий
БЛАНШ — (фр.) белая vai БЛАНКА — (фр.) белая
БРИТА — (швед.) сильная
БЕЛЛА — (лат.) прекрасная

Atvainojos, ka krieviski, ceru, ka visi saprot.

Vārdi smuki, labskanīgi, tikai nez kāpēc tajā lapā, kur jūs viņus dabūjāt, norādīts, ka tie būtu franču (fr. parasti = "franču") Baltazars taču bija viens no trim karaļiem/austrumu gudrajiem, kas Jēzu pirmie apsveica (Baltazars, Kaspars, Melhiors). Franču valoda tad vēl nebija pat izveidojusies. Bako - ???? Franciski ir vārds "battre" - cīnīties, bet to izrunā principā vairāk līdzīgi, kā rakstīts, bako tur nesanāks. Berts arī laikam ir senangļu vai sakšu. Teiksim - tos vārdus es liktu sunim droši, tikai nemēģinātu nevienam iestāstīt par to izcelsmi, vismaz ne to, kas tai lapā teikts. Visdrīzāk tur ir pārkopēts no kopijām un atstāstīts no atstāstiem.

[ceturtdiena6]

Smuki vārdiņi!

Paldies!

Vārdi smuki, labskanīgi, tikai nez kāpēc tajā lapā, kur jūs viņus dabūjāt, norādīts, ka tie būtu franču (fr. parasti = "franču") Baltazars taču bija viens no trim karaļiem/austrumu gudrajiem, kas Jēzu pirmie apsveica (Baltazars, Kaspars, Melhiors). Franču valoda tad vēl nebija pat izveidojusies. Bako - ???? Franciski ir vārds "battre" - cīnīties, bet to izrunā principā vairāk līdzīgi, kā rakstīts, bako tur nesanāks. Berts arī laikam ir senangļu vai sakšu. Teiksim - tos vārdus es liktu sunim droši, tikai nemēģinātu nevienam iestāstīt par to izcelsmi, vismaz ne to, kas tai lapā teikts. Visdrīzāk tur ir pārkopēts no kopijām un atstāstīts no atstāstiem.

Mh... varbūt viņi ir kaut kā pārveidoti, to nemāku teikt, katrā gadījumā 100% vēl nav pieņemts lēmums, vēl domāju.
Žēl, ka neizceļos ar labām svešvalodu zināšanām

[kaija]

Var vēl pašķirstīt enciklopēdijas. Mūsu matainajām dāmām ir puķu vārdi latīniski. Iepriekšējiem suņiem ņēmu vārdus no mitoloģiskās enciklopēdijas. Vārdus var atrast kā nevienam.

[Creme de la Creme]

Pirmajam metienam man bija sengrieķu dievību vārdi. Vēlāk pārgāju uz īsiem, skanīgiem vārdiem (tā lai mājās nav jauni jādomā). Tad nāca ''zvaigžņu'' ēra (kino zvaigznes, dziedātāji...). Šogad ''R'' metiens, turklāt tikai meitenes. Izrādās ka nav daudz slavenību ar atbilstošiem vārdiem. Atkal atgriezos pie īsu, skanīgu vārdu piemeklēšanas. Cenšos nelikt sarežģītus vārdus (tā ka dažu labu nevar ne izlasīt ne izrunāt). Un galvenais jāpiedomā par to, ka vārds atstāj ietekmi uz suni (kā Nardicum citā tēmā rakstīja - kā kuģi nosauksi...)

[Zeva2]

Jaunākajās Astēs ir numeroloģija par dzīvnieku vārdiem . Mans suns tiešām atbilst tam kas rakstīts (pārbaudīju pēc tā vārda kā saucu ikdienā)